Déclaration de protection des données

Nous aimerions vous informer ici sur les données personnelles qui sont collectées, traitées et utilisées lors de la visite de http://fr.wasa.ch

Instance responsable
Wasa est une marque du groupe Barilla. Barilla Switzerland AG (ci-après appelée «Barilla», coordonnées dans l’impressum) est l’instance responsable de la gestion des données personnelles.

Données personnelles
Les données personnelles sont des informations individuelles sur des situations personnelles ou matérielles d’une certaine personne physique ou d’une personne physique pouvant être déterminée. Elles incluent par exemple votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre date de naissance. Dans la mesure où vous saisissez spontanément des données personnelles lors de la visite de notre site Internet, nous ne les utilisons qu’aux fins pour lesquelles vous nous avez communiqué des données (par exemple pour répondre à une demande). Les données ne seront pas transmises sans autorisation à des tiers.

Cookies
Nous utilisons des cookies afin d’assurer une utilisation confortable de notre site Internet et de pouvoir l’améliorer en permanence. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet enregistre sur votre ordinateur lorsque vous accédez à l’un de nos sites Internet. Nous pouvons par exemple y enregistrer le choix de la langue que vous avez effectué en vue de votre prochaine visite. Aucune donnée personnelle n’est enregistrée à cette occasion. Si vous souhaitez de façon générale empêcher l’utilisation de cookies, vous pouvez la désactiver dans votre navigateur Internet. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais offrent la possibilité de les refuser ou d’afficher un avertissement avant leur enregistrement. Sans cookies, l’utilisation de nombreux sites Internet est restreinte.

AddThis
Nous utilisons le plug-in «AddThis» pour vous donner la possibilité de transmettre les contenus de cette page par e-mail ou de les partager sur les réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter. AddThis utilise également des cookies, afin d’effectuer une analyse des données d’utilisation anonymes. Des données statistiques sans référence personnelle peuvent être analysées à cette fin par AddThis aux Etats-Unis (complément d’information sur http://www.addthis.com/tos#notify)
Si vous ne souhaitez pas que ces données soient enregistrées par AddThis, vous pouvez vous y opposer ici au moyen d’un «Opt Out»: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Facebook
Nous proposons par ailleurs des Social Plugins («plug-ins») du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis («Facebook»). Les plug-ins sont reconnaissables à leur logo Facebook («f» blanc sur carré bleu ou symbole du «pouce levé») ou signalés par la mention «Facebook Social Plugin». La liste et l’apparence des Facebook Social Plugins peuvent être consultées ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Si un utilisateur d’un site Internet consulte une offre qui contient un tel plug-in, son navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré par celui-ci dans le site Internet. Barilla n’a donc aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte à l’aide de ce plug-in et informe donc les utilisateurs conformément à son niveau de connaissance: grâce à l’intégration des plug-ins, Facebook est informé qu’un utilisateur a consulté la page correspondante de l’offre. Si l’utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook. Si des utilisateurs interagissent avec les plug-ins, l’information correspondante, par exemple cliquer sur le bouton «J’aime» ou faire un commentaire, est directement transmise par votre navigateur à Facebook pour y être enregistrée. Si un utilisateur n’a pas de compte Facebook, il est néanmoins possible pour Facebook de connaître et d’enregistrer son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est enregistrée en Allemagne. L’étendue et le but de la collecte de données et leur traitement et exploitation ultérieure par Facebook ainsi que les droits et possibilités de configuration correspondants visant à protéger la sphère privée des utilisateurs peuvent être consultés par ces derniers dans les informations sur la protection des données de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Lorsqu’un utilisateur a un compte Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des données sur cette offre le concernant et les associe à ses données enregistrées de membre de Facebook, il doit se déconnecter de Facebook avant de visiter le site Internet. Il est également possible de bloquer les Facebook-Social-Plugins avec des add-ons pour votre navigateur, par exemple avec «Facebook Blocker».

Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations sur votre utilisation de ce site Internet générées par le cookie sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. Si vous avez activé l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera toutefois préalablement raccourcie à l’intérieur des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats ayant adhéré au traité sur l’Espace économique européen. Ce n’est qu’exceptionnellement que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elle est raccourcie. A la demande de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités sur le site Internet et pour fournir à l’exploitant du site Internet d’autres prestations en relation avec l’utilisation du site Internet et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres informations de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation; nous vous signalons cependant que vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet dans un tel cas.

Vous pouvez empêcher la saisie par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie «Opt-Out» est défini afin d’empêcher la saisie future de vos données lors de la visite de ce site Internet: Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur http://www.google.com/analytics/terms/de.html et sur https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics a été enrichi du code «gat._anonymizeIp();» sur ce site Internet, afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (masquage de l’adresse IP).